СПИСОК СКОРОЧЕНЬ І ПОЯСНЕНЬ

АК - Armia Krajowa (по-пол.), Армія крайова - військо пол. пiдпілля, розв'язане літом 1945

Акт ЗО червня - проголошення відновлення української державности ЗО червня 1941 в Львові Ярославом Стецьком

Б. м. в.- без місця видання

БП - Бюро проводу ОУН, від травня 1945

бp. - бриґада (нова назва на курені в УПА-Північ, під серпня 1944)

бунч. - бунчужний, головний підстаршина сотні чи куреня

ВВ НКВД - Внутренные Войска НКВД (СССР)

ВЗ ОУН - Великий збір ОУН, перший у Відні 3 лютого 1929

ВЗ УГВР - Великий збір УГВР (11-15. VІІ. 1944)

BiH - Wolnoњж i Niezawisіoњж (по-пол.). Воля і незалежність, військо польського протикомуністичного підпілля, від осени 1945

BO - Воєнна округа УПА (на рівні бойової дивізії), див. УПА-Захід; також: УПА-Північ, також: УПА-Південь

ВО "Завихост" - від серпня 1944, об'єднання Групи "Турів" і частини Групи "Заграва"

ВОП - Відділ особливого призначення

ВПЖ - Військова польова жандармерія УПА

в-во - видавництво

вд. - відділ

Вермахт - Wehrmacht, армія Німеччини; Третього Райху

вид. - видання

відзнач. — відзначений

вій. - військовий

в. о. - виконуючий обов'язки

Вол. - Волинська область

ГВШ - Головний військовий штаб УПА

ГОСП - Головний осередок пропаґанди ОУН

ГС - Генеральний Секретаріят УГВР ("підпільний уряд")

ГСВС - Генеральний секретаріят внутрішніх справ УГВР

ГСЗС - Генеральний секретаріят закордонних справ УГВР

ген. - генеральний

Гетьманський пластун Скоб - почесний ступінь для провідних юнаків Пласту

гол. - головний

госп. - госодарчий, керівник господарки чи постачання

Ґестапо - Gestapo (Geheime Staatspolizei), тайна державна політична поліція Третього Райху

Дивізія "Галичина" - широко вживана назва, а від 25 квітня до 8 травня 1945 (під кінець Другої світової війни) офіційна її назва - Перша укр. дивізія Української національної армії (по нім.: І .ukrainische Division der ukrainischen National-Аrmee); від свого заснування 28 квітня 1943 діяла як частина в збройних силах Третього Райху під назвою, яку ось так міняли, починаючи від; SS[Schutzstaffel]-Freiwilligen-Division "Gаlіzien", Galiziesche Division/

SS-Division "Galizien"/SS-Schutzen-Division "Gazien"/(14.) SS-Freiwilligen-Division "Galizien" /14. Galizische Freiwilligen-Division/14. Waffen-Grenadier-Division der SS (galizische Nr.l) /14. Waffen-Grenadier-Division der SS (ukrainischeNr. 1)

201бaтaльйoн-201.Schutzmannscbaft Batallion (по-нім.), курінь піхоти в збройних силах Третього Райху, зорганізований з розформованих куренів "Нахтіґаль" 1 "Ролянд" у листопаді 1941, під командою майора Євгена Побігущого; також леґіон - курінь "імени полк. Є. Коновальця", батальйон розформовано в Білорусі в грудні 1942

ІІ ВЗ ОУН - Другий великий збір ОУН (Рим, 27. Vlll. 1439)

- Другий великий збір ОУН (Краків, І-4. IV. 1941)

ЖОУН - жіноча сітка ОУН

жін. - жіноцтвої-а: жіноча сітка ОУН

жур. - журнал

ЗГ "22" - З'єднані групи; військо УПА-Південь, від серпня 1944

ЗГ "33" - З'єднані групи "Турів" і частинно "Заграви"; західня ВО УПА-Північ, від серпня 1944

ЗГ ''44" - З'єднані групи "Тютюнник" і частинно "Заграви" східня ВО УПА-Північ, від серпня 1944

ЗДМЛ - Збірка документів Миколи Лебедя в Архіві Прологу (Нью-Йорк, США)

ЗП УГВР - Закордонне представництво УГВР

ЗУЗ - Західні укр. землі (Галичина)

ЗУНР - Західньо-Українська Народня Республіка (1918-20)

ЗХБЗ - Золотий Хрест бойової заслуги, найвище військове відзначення УПА

3Ч ОУН - Закордонні частини ОУН (під проводом Ст. Бандери), від 1945

з. - заступник

заг. - загинув, загинула

Закерзоння - українські етнографічні землі в Польщі (від 1944; поза кордоном; назва від: Lord D.Curzon , міністер закордонних справ Великобрітанії в 1919)

зах. - західний

ім. - імени

ін. - інші

інст. - інструктор (викладач, вишкільник)

КВ - командир тактичного відтинка

KBШ - Крайовий військовий штаб УПА (на рівні корпусу)

КГ - командир Групи чи ВО

КЕ ОУН - Крайова екзекутива ОУН (провід реґіону, до 1941)

КІУС - Канадський інститут укр. студій (Canadian Institute оf Ukranian Studies, по-англійськи) при Албертському у-ті в Едмонтоні (провінція Алберта, Канада)

КК - Карпатський край (терен на південь від Дністра)

КП - Крайовий провід ОУН чи Юнацтва ОУН (провід реґіону, від 1941)

КП(б)У - Комуністична партія (більшовиків) України (УРСР)

КПЗУ - Комуністична партія Західної України (під Польщею)

к. - коло

кер. - керівник, нове означення провідника сітки ОУН (від 1949)

кол. - колишній

кр. - командир

край. - крайовий

кур. - курінний, командир куреня (підрозділ загону чи ТВ)

ЛК - Львівський край (Львівщина до Дністра, з Рогатином)

Л-УПА - Видавничий комітет "Літопису УПА" (Торонто, Канада) та його філія у Львові

леґіон - популярно вживана назва для частин: "Нахтіґаль", "Ролянд", 201 батальйон (курінь ім. полк. Є. Коновальця)

лінія Кузона — див. Закерзоння

Луг - руханково-спортивне товариство в Галичині

МВД - Министерство Внутренных Дел (СССР, УССР)

МҐБ - Министерство Государственной Безопасности (по-російськи), в кол. СРСР, УРСР

м.в. - місце видання

мед - медичний, медик

мін. - мінометчик

Місія УПА - представництво УПА за кордоном

НАН - Національна Академія Наук України (кол. Академія наук УРСР)

НВРО - Народна визвольно-революційна організація, літо 1944

НКВД - Народный Комыссариат Внутренных Дел (по-російськи), політична поліція кол. СРСР

НКГБ - Народный Комиссариат Государственной Безопасности (по-російськи), політична поліція кол. СРСР

НТШ - Наукове товариство ім. Шевченка

н.в. - назва видавця

надр. - надрайон (підрозділ округи, раніше повіт)

нар. - народився, народилася

"Нахтіґаль" - Nachtigall ("Соловій", по-німецьки), курінь піхоти в німецькій армії літом 1941 р. під ком. пор. А. Герцнера (Leutnant A. Herzner); див. 201 батальйон

нац. - нацистський

нач. - начальник, начальний

нім. - німецький

ОП - обласний провід ОУН

ОСУЗ - 0середньо-східні укр. землі (Хмельницька, Вінницька та ін.)

ОУН - 0рганізація українських націоналістів, від 1929

ОУНз - ОУН за кордоном, від 1955

ОУНм - ОУН під керівництвом полк. Андрія Мельника, від 1941

ОУНСД - Opганізація укр. націоналістів самостійників державників (під керівництвом Миколи Лебедя, урядуючого провідника ОУН\ОУНСД, 1943)

о. - отець

Об'єднання кол. вояків УПА - Об'єднання кол. вояків УПА в США і Канаді

обл. - обласний, область (підрозділ земель чи краївб до 1945)

окр. - окружний, округа (підрозділ области, пізніше краю)

орг. - організаційний референт у тереновому проводі ОУН

оргмоб - організаційно-мобілізаційний референт (у проводах ОУН)

от. - отаман

ПВ - політичний виховник (тактичного) відтинка

ПГ - політвиховник групи чи ВО

ПЗУЗ - Піннічно-західні укр. землі (Волинь і Полісся)

ПК - Подільський край (Тернопільщина, зах. Хмельниччина), від 1945

ПУН - Провід Українських Націоналістів (під керівництвом полк. Є. Коновальця; від 1939 - полк. А. Мельника)

пвх. - політвиховник куреня, сотні, або чоти

папаша - пистолет пулемет Шапошникова - ППШ (по російськи), ручна автоматична зброя в ЧА

півд. - південний

ПівдСУЗ. ПСУЗ - Пінд.-східні укр. землі (осередок у Дніпропетровському)

півн. - північний

пов. - повітовий, повід (підрозділ округи)

пол. - польський

полк. - полковник

пом. - помер, померла

пров. - провідник ОУН (означеного терену)

проп. - керівник пропаґанди теренового проводу ОУН

проф. - пpофесор

пс. - псевдонім

РЗЗ - Референтура зовнішних зв'язків (при Проводі ОУН) під керівництвом Миколи Лебедя від серпня 1943

РРФСР - кол. Російська Радянська Федеративна Соціялістична Республіка (1917-1991): від 1991 - Російська Федерація

р. в. - рік\роки видання, написання

р-н - район (адміністративна одиниця) в кол. УРСР; від 1991 - в Україні

рай. - районовий, район (підрозділ району чи повіту ОУН)

Райскомісаріят Украіне - Reichskommissariat Ukraine (по-нім.), адміністративна одиниця Третього Райху

ред. - редактор, редакція

реф. - референт, референтура

"Ролянд" - Rolland, курінь піхоти в нім. армії літом 1941 під командою сот. УГА Ріка Ярого: див. 201 батальйон

СБ - Служба безпеки ОУН (контррозвідка, розпідка, безпека)

СВУ - Спілка визволення України

СКВ - Самооборонні кущеві відділи

СМЕРШ - смерть шпионам (по-російськи), офіційна назва

воєнної контррозвідки кол. СРСР в 1943-46

СРСР - Союз Радянських Соціялістичних Республік (1922-1991)

СУМ - Спілка укр. молоді

СУМ-А - Спілка укр. молоді в Америці (США)

СУНМ - Союз української націоналістичної молоді, до 1929

СУЗ - Східні укр. землі (осередок у Києві)

США - Сполучені Штати Америки

с. - село

смт. - селище міського типу

сан. - санітар

секр. - секретаріят

Сель-Роб - Українське селянсько-робітниче соціялістичне об'єднання, укр. політична партія радянофільського напрямку в Галичині, зліквідована 1932 пол. режимом

"Січ" - споргова організація для жінок

сот. - сотенний, командир сотні (підрозділ куреня)

стар. - старшина (офіцер), старшинська (офіцерська)

сх. - східній

ТВ - Тактичний відтинок УПА (підрозділ ВО, на правах полку); в УПА-Захід від листопада 1944

ТХЗ - Техзвено, технічне звено, редакція\друкарня в підпіллі

III НВЗ ОУН - Третій надзвичайний великий збір ОУН (на Тернопільщині, 21-25 серпня 1943)

Товариство кол. вояків УПА - Товариство колишніх вояків УПА імени генерал-хорунжого Тараса Чупринки в США і Канаді

УАПЦ - Українська Автокефальна Православна Церква

УБП - Urz№d Bespienstwa Publicznego, Служба безпеки Польщі після Другої світової війни

УВО - Українська військова організація

УГА - Українська галицька армія

УГВР - Українська Головна Визвольна Рада

УГКЦ - Українська Греко-Католицька Церкаа

УДК - Український дипомоговий комітет (у Галичині 1941-44)

УДП - Українське Державне Правління під керівництвом Ярослава Стецька, в Львові, від ЗО червня 1941

УККА - Український конґресовий комітет Америки (США)

УНДО - Українське національно-демократичне об'єднання, політична партія в Галичині до 1939

УНР - Українська Народня Республіка

УНС - Українська народна самооборона (в Галичині, 1943)

УПА - Українська повстанча армія, Українська повстанська армія

УПА-Захід - терен ЗУЗ, Галичина:

ВО1/ "Башта" - терен охоплював Львів, Янівський полігон, Розточчя; прилучена до ВО2 в вересні 1944;

ВО2 / "Буг" - спочатку північні, південні та східні р-ни Львівської области, південна Холмщина, Любачівщина; від 1945 - "Буг": терен до Дністра нинішньої Львівської области;

ВОЗ / "Лисоня" - терен галицької частини Тернопільської области;

ВО4 / "Говерля" - спочатку терен Станиславівської области (без Рогатинського р-ну); від листопада 1944: терен поширився на Буковину, Закарпаття, Дрогобиччину;

BO5 / "Маківка" - терен тодішньої Дрогобицької области ввійшов до ВО4 в листопаді 1944:

ВО6 / "Сян" - спочатку терен т. зв. Перемиської области (повіти: Ярослав, Перемишль, Добромиль, Сянік, в 1945 додатково ввійшли: Холмщина, Підляшшя, Любачів, Томашів (частина кол. Рава Руського пов.)

ВО7 "Сучава" - терен Чернівецької области:

ВО8/"Срібна" - терен Закарпатської обл.

УПА-Півд./Південь Хмельницька і Вінницька області; від весни 1944 - північні р-ни Тернопільської і південні р-ни Рівенської областей

УПА-Північ - терен ПЗУЗ, Волинь і Полісся (до серпня 1944):

ВО1 / "Заграва" - терен північної Рівенщини та південні р-ни Пинської обпасти:

ВО2 / "Богун" - терен південної Рівенщини і північної Тернопільщини

ВОЗ / "Турів" - терен Волинської области та південні р-ни Берестейської области:

В04 / "Тютюнник" - терен Житомирської области

УПСР - Українська партія соціял-революціонерів

УСРР/УРСР - кол. Українська Соціялістична Радянська / Paдянська СоцІялістична Республіка (1917-1991), від 1991 - Україна

УЦК - Українськиіі центральний комітет (у Кракові, 1939-44)

УЧХ - Український червоний хрест (у структурі ОУН)

укр. - український

у-т - університет

центр. - центральний

ЦеСУС - Центральний союз укр. студентства

ЧА - Червона армія кол. СРСР

ЧП - Червоні партизани, радянські партизани кол. СРСР

ч. - член

чч. - числа (множина); чисел

чес. - чеський

чот. - чотовий, командир чоти (підрозділ сотні)

ШВО - Штаб ВО (на правах штабу дивізії)

ШTB - Штаб ТВ (на правах штабу полку)

ш. - шеф

шш. - шеф штабу

Штурмабтайлюнґ - Sturmabteilung - SA (по-нім.), формація членів Нацистської партії (Nalsionalsozialistische Deutsche Arbeitspartei - Nazi (по-нім.): Націонал-соціялістична німецька робітнича партія

Шуцманншафт - Schutzmanschaft, охоронні нім. військові відділи Третього Райху

ЮОУН - Юнацтво ОУН